Øvrig Stab
TAKK TIL:KIM JOUNG SOON
JUNG SUNG SAN
AN MYONG CHOL
LEE YOUNG KUK
KIM TAE JIN
KIM HYOK
LEE MIN BOK
MANUS & REGI: ANDRZEJ FIDYK
FOTO: TORE VOLLAN, TORSTEIN GRUDE
B-FOTO: SUNG TE
KLIPP: JAN MIKOAJ MIRONOWICZ PSM, MARCIN MIRONOWICZ
KLIPPEKONSULENT: BARBARA PAWOWSKA
KLIPPEASSISTENT: HELGA MARIA SULEN SUND
PROMOKLIPP: TOM CHR. LILLETVEDT, CHRISTOPHER C. ODOM, STIAN INDREVOLL
KOMPONIST: KYUNG CHAN CHA, BARTOMIEJ WONIAK
LYD: STASZEK KOLENDA
LYD ETTERARBEID: BARTOMIEJ WONIAK, MICHA WRÓBLEWSKI
LYDEFFEKTER: JAN WONIAK
MUSIKERE: MARIA POMIANOWSKA - STRYKERE, ROBERT SIWAK - PERKUSJON, JAKUB LUBOWICZ - PIANO, BARTOMIEJ WONIAK - KEYBOARDS,
LYDTEKNIKER: SEBASTIAN WITKOWSKI
LYDMIKS: BARTOMIEJ WONIAK
DOLBYMIKS: TOMASZ DUKSZTA, C.A.S.
NORD-KOREA KONSULENT: JOANNA HOSANIAK
OVERSETTERE: ANNA PARADOWSKA, JOANNA ROGULSKA, ROGER DOMAGALSKI, KIM SOON-HYUNG, KIM HEE-JUNG, RENETTE MARSHALL, HELLE GULLOWSEN – CONVERTO EXPRESS
REGNSKAP: VASSDAL ERIKSEN AS
REVISOR: HELGE FROSTA
PRODUKSJONSASSISTENTER: MAREN BERG-THOMASSEN, MARI LINN LARSEN, HELGA MARIA SULEN SUND, KARINA LAVIK, TRYGVE SVENSSON
OFFLINE: P.A.Y. STUDIO
DIGITAL INTERMEDIATE: LABORATORIUM
FARGEKORRIGERING: ALEKSANDER WINECKI
ONLINE: STUDIO PRODUKCYJNE ORKA COMPOSITING, FX - PIOTR GIEWSKY
DIGITAL INTERMEDIATE THE CHIMNEY POT: KAMIL RUTKOWSKI, IRENEUSZ DABROWSKI
POSTPRODUCTION MANAGER: DOMINIKA KOWARSKA
GRAFISKE DESIGNERE: ARNE BRU HAUG, TORSTEIN GRUDE, TOM CHR. LILLETVEDT
PRODUSENT: TORSTEIN GRUDE
ASSISTERENDE PRODUSENT: BJARTE MØRNER TVEIT
CO-PRODUSENT: MIROSAW GRUBEK
PRODUKSJONSLEDER: RYSZARD URBANIAK
ADM. PRODUSENTER: TORSTEIN GRUDE – PIRAYA FILM AS, BJARTE MØRNER TVEIT – PIRAYA FILM AS, MIROSLAW GRUBEK – MG PRODUCTION, THERESE JEBSEN – RAFTOSTIFTELSEN, JAN RAMSTAD – RAFTOSTIFTELSEN, FINN GJEDEBO – FALLEN8, KRZYSZTOF TALCZEWSKI - TELEWIZJA POLSKA S.A.
TAKK TIL:
MACIEJ NOWICKI, KAROLINA OPONOWICZ, RANDI SCHULZ, MARIANNE STENERUD, EIVIND DRIVFLAADT, DARIUSZ JABOSKI, KATARZYNA KAWECKA, GERDA MØRNER TVEIT, EGIL ÅGE TVEIT, ELLINOR GRUDE, EGIL GRUDE, SOLRUN SAMNØY, TOM CHR. LILLETVEDT / TEKEN AS, SIW ANGELL OLSEN, STIAN INDREVOLL, IGOR BLAŽEVI, PETER M. BECK, FILMKONTAKT NORD, HEIDI ELISE CHRISTENSEN, ANNE KÖHNCKE, TORKEL GJØRV, CLAUDIA JUNG, ELISABETH DRØYER, BETSY KAWAMURA, RUTH GRUNG, HEGE JAER, GUNTA VENGE, SVEIN DYBDAL, SUSANNE & ASGEIR – LYS.NO, TERJE KALHEIM, LINDA HÅKELIA, SUZANNE GOL, MATS THORSEN, NATIONAL ENDOWMENT FOR DEMOCRACY, PÅL CHRISTIAN ANDERSEN, MARGRETHE AANESTAD, ØRJAN MYDLAND, HANS JØRGEN BRUN, OLA HUNNES, SANGHI CLAIRE
MUSIKAL ETTER IDÉ AV: ANDRZEJ FIDYK
STAB MUSIKAL:
REGI: JUNG SUNG SAN
MANUS: CHEOL HWAN, HYUK AHN, SANGHAK PARK, SEONGMIN KIM
KOREOGRAF: YUNGSOON KIM
KOMPONIST: KYUNG CHAN CHA
SANGTEKST: HAE JUNG YOO
MUSIKK REGI: HAEJIN KIM
DANSEKOREOGRAFI: JAEIK OH
LYS DESIGN: KYUNGSOO MIN
LYD DESIGN: SUNGWOOK KIM
LYSREGI: SUNGHAN CHO
LYDREGI: SUHYOUNG KIM
SCENOGRAF: SONGHEE JIN
SCENE REGI: SOAE KIM
REKVISITØR: KEUNWOO CHOI
KOSTYME: HYUNJUNG KIM
SMINKE: SEUNGEUN LEE
MUSIKKARRANGØR: CHULMIN KIM
ASSISTERENDE SCENE REGI: SUAH HONG, HYUNCHUL PARK, SUNGSIK KONG
PRODUKSJONSLEDER: YOUNGHEE LEE
ASSOCIATE PRODUCER: NAMCHANG LEE
INTERNASJONAL KOORDINATOR: YUJIN LEE
PR & MARKEDSFØRING: TAEWOOK HUH, YONGCHAN KIM, SOOHYUN KWON, HWAYOUNG OH
SKUESPILLERE MUSIKAL: YUNJUNG CHOI, JAECHUNG YIM, JUNKYUM KIM, KYUNGSOO CHAE, JONGHWA RHYU, SUNDONG KIM, MINHEE SUH, JAEMIN LEE, WANKYU PARK, SOONCHUL YOO, JUNGWOOK NOH, KYUNGMIN YIM, SOOJUNG KWAK, CHANGKYUNG LEE, JUNGAH HAN,
ENSEMBLES: MINCHUL KIM, JANGMIN JEON, SEUNGKOOK YU, HWAJIN YUN, JUNGHAN KIM, MIA LEE, SEIN KIM, SUNGJI HAN, NAKYUNG YIM, JINSUN JEON, SUNGMI LEE, SANGHWA KIM, DONGJIN KIM, BUMHO KIM, YUNJAE HM, MINJIN SHIN, EUMHEE KIM, YUMI LEE, EUNHA KIM, YUNSANG YU
“YODOK STORY” VAR EN AV ÅRETS MEST SUKSESSFULLE MUSIKALER I SØR KOREA"
DENNE FILMEN BLE INITIERT AV RAFTOSTIFTELSEN
©2008 ALL RIGHTS RESERVED PIRAYA FILM AS, MG PRODUCTION
Medvirkende på Yodok: